Atsauksmes

Aristofāni dvēselēs

Aristofāni dvēselēs

Grieķu komēdiju rakstnieks Aristofāns (aptuveni 448.-385. Gadsimtā pirms mūsu ēras) sarakstījis vairāk nekā 40 lugas, daudzas no tām komēdijām, kas ir satriecošas un pārāk populāras, grieķu literatūras žanrs ar nosaukumu “Vecā komēdija”. Daudzi no viņiem bija vērsti uz Sokratu, tāpat kā šis iedvesmotais mīts par to, kā bija cilvēki ar atšķirīgu seksuālo orientāciju.

Šis traktāts parādās Platona simpozijā, ko uzrakstījis 360 BC, un tas ir sagatavots no grieķu valodas.

Sākumā

Sākumā bija trīs vecāki: saule, mēness un zeme. Katrs ieguva pēcnācēju, apaļu un savādāk sev līdzīgu. No saules tika ražots cilvēks; no zemes, sieviete; no mēness, abu savienojums, androgēns. Katrs no šiem trim bija dubultā, viena galva ar divām sejām, kas vērstas pretējos virzienos, četras rokas un kājas un divi ģenitāliju komplekti. Viņi pārvietojās pa zemi ar daudz lielāku brīvību un spēku, nekā to dara cilvēki tagad, jo viņi divkāršā ātrumā drīzāk ripoja, nevis gāja, skrēja ar roku un kāju pār pēdu.

Kādu dienu šīs ātras, spēcīgas, bet muļķīgas radības nolēma mērogot Mt. Olympus, lai uzbruktu dieviem.

Kas dieviem būtu jādara, lai muļķīgiem cilvēkiem parādītu savu ceļu kļūdu? Vai viņus vajadzētu nošaut ar pērkona spuldzēm? Nē, viņi izlēma, pārāk garlaicīgi. Viņi to jau bija darījuši milžiem. Turklāt kurš gan izlietotu cieņu, gan upurētu viņiem, ja viņi iznīcinātu savus pielūdzējus? Viņiem bija jāizdomā jauns sods.

Augstprātīgi cilvēki

Zevs domāja un domāja. Beidzot viņam bija prāta vētra. Cilvēki nebija īsti draudi, taču viņiem vajadzēja pārģērbties. Viņu augstprātība tiktu pārbaudīta, ja viņi zaudētu ātrumu, spēku un pārliecību. Zevs nolēma, ka, ja tos sagriež uz pusēm, tie būs tikai uz pusi ātrāki un uz pusi tik spēcīgi. Vēl labāk, tas bija atkārtoti izmantojams plāns. Ja viņi atkal rīkotos, viņš atkārtotu operāciju, atstājot viņiem tikai vienu kāju un vienu roku.

Pēc tam, kad viņš saviem kolēģiem olimpiešiem atklāja savu plānu, viņš lūdza Apollo pievienoties viņam, lai to īstenotu. Dievu karalis sagriezis vīrieša, vīrieša, sievietes un vīrieša-radības uz pusēm un Apollo veica nepieciešamos remontus. Seja, kas iepriekš bija vērsta uz āru, Apollo pagriezās uz iekšu. Tad viņš savāc visu ādu (piemēram, maku) ar atvērumu pa vidu, lai atgādinātu cilvēcei par viņa agrāko stāvokli.

Atkal pievienojas Dvēseles biedriem

Pēc operācijas pusradījumi izmisīgi skrēja apkārt, meklējot savas citas pusītes, meklējot tās ārā, apskaujot tās un mēģinot atkal apvienoties. Nevarēdami pievienoties, radības izmisās un savās bēdās sāka badoties nāvei. Zevs, apzinoties viņa pielūgsmes nepieciešamību, nolēma, ka kaut kas jādara, lai uzlādētu radījumu garu, tāpēc viņš uzdeva Apollo radīt līdzekļus, lai uz laiku atkal pievienotos. Šo Apollo izdarīja, pagriežot dzimumorgānus uz ķermeņa vēdera pusi.

Iepriekš cilvēce bija dzemdējusi, nometot sēklu uz zemes. Šī jaunā sistēma radīja interesantus jaunus līdzekļus pēcnācēju iegūšanai.

Radības, kas pirms tam bijušas dubultas sievietes, dabiski meklēja sievietes, tās, kuras bija bijušas androgēnas, meklēja pretējā dzimuma pārstāvjus, tos, kuri bija dubultā vīrieši, meklēja vīriešu kompānijā. Viņi meklēja savas pārējās pusītes ne tikai dzimumakta dēļ, bet arī tāpēc, lai atkal pievienotos viņu dvēselēm, viņi varēja kļūt veseli.

Avoti

Platons. Simpozijs. Trans. Benardete, Seth 1930-2001 interneta arhīvs. Web

Platons. Simpozijs. Trans. Jowett, Benjamin 1817-1893. Projekts Gutenberg 2008. Web.

Platons. Simpozijs. Trans. Shelley, Percy Bysshe 1792-1822. Interneta arhīvs. Web.